金慈悲心的覺醒 Kim’s the Awakening of Compassion

時光林的《No War》系列以挑戰全球衝突的象徵符號而聞名。這件作品聚焦於金正恩，將他作為核威脅的形象，與他合十祈禱、眼角含淚的時刻並置。這種強烈的對比，通過醒目的黃色韓文「전쟁 반대」（反對戰爭）得到了放大。

作品巧妙地融入了佛教「人人皆有佛性」的智慧。藝術家大膽想像，若這位領導者的內在慈悲被喚醒，戰爭的衝動便可能隨之消弭。這不僅是政治批判，更是對**「尊重生命」**的藝術祈願，挑戰觀者相信，即使在最鐵石心腸之處，也存在精神轉化的可能性。

Time Lin’s No War series makes a provocative statement by confronting the symbols of global conflict. This piece focuses on Kim Jong Un, juxtaposing his image as a leader of nuclear threat with a moment of profound vulnerability: his hands clasped in prayer, tears welling in his eyes. This striking contrast is amplified by the dominant yellow Korean phrase, “전쟁 반대” (No War).

The work subtly incorporates the Buddhist wisdom that "all beings possess the Buddha-nature (Buddha-dhatu)." The artist boldly imagines that if the leader's inherent compassion were awakened, the impulse for war would simply dissolve. This is not merely a political critique, but an artistic prayer for "respect for life," challenging viewers to believe in the possibility of spiritual transformation, even in the most hardened hearts.